Sâmbătă, 17 august 2019, reprezentanții Filialei UDTR Mangalia au participat la sărbătoarea dedicată Zilei Geamiei Esmahan Sultan din Mangalia, organizată de Primăria Municipiului Mangalia. La eveniment au fost prezenți invitați de onoare din Muftiatul Cultului Musulman, muftiul Iusuf Murat, din partea Consulatului General al Republicii Turcia la Constanța, E.S., precum și membri ai comunităților musulmane turcă și tătară, în frunte cu reprezentanții lor la nivel local și național.

Evenimentul a debutat cu prezentarea sărbătorii și o rugă închinată prileului, oficiată de hogea Ismet Halil, care și-a dedicat peste 30 de ani din viață acestui sfânt lăcaș. Au urmat alocuțiunile oficialităților și ale reprezentanților comunităților musulmane despre istoricul vestitului lăcaș de cult. Pentru detalii istorice, invitația conducătorilor către articolele Leviathan.ro - „Mărturii otomane pe pământ românesc” - completează imaginea contextuală a evenimentului.

Imagini din geamie Esmahan Sultan si ceremonia de inaugurare

Imediat după eveniment, un grup mare de turiști a intrat pe poarta geamiei pentru a vizita lăcașul, rămânând uimiți de priveliștea izvorâtă parcă din basmele orientale. Cultura populară tradițională turcă contemporană menține islamul viu, aducând o sinteză tradițională a acestei credințe în viața cotidiană. Obiceiurile legate de naștere, botez, căsătorie și moarte, conservate în Anatolia și Dobrogea, își găsesc în continuare aria de aplicare în cultura turcă, deși motivațiile practice pot rămâne necunoscute în anumite cazuri.

Această continuitate apare din dorința individului de a îndeplini practicile pe care le vede la bunicul și la tatăl său; aventura de o mie de ani a tradiției nu se rupe niciodată. Desigur, cultura turcă, originară din Asia Centrală și stabilită în Anatolia, a cunoscut schimbări în timpul acestei aventuri prin spațiul geografic și timp, dar motivele tradiționale din Anatolia și Dobrogea rămân vechi, îmbogățind identitatea comunității.

În consecință, comunitatea turcă din România încearcă să mențină aceste datini strămoșești prin manifestări culturale variate. Una dintre acestea este acțiunea Comisiei de femei a UDTR: „Revigorarea tradițiilor și obiceiurilor specifice turcești”, activitate anuală ce adună sucursalele UDTR din Constanța, Ada-Kaleh, Cumpăna, Măcin, Cobadin, Mangalia, și reprezentanți UDTTMR. După deschiderea evenimentului, doamna Abdula Cader a prezentat o lucrare emoționantă despre realitatea familiei sale, poveste din anii de după Al Doilea Război Mondial, îmbinând mai multe obiceiuri turcești: nunta, nașterea, botezul copilului, Diș misiri (porumbul dintelui) la ieșirea dinților, și primii pași.

Pe scurt, doamna Abdula Cader a înglobat obiceiuri precum vechea tradiție a nunții, nașterea, botezul, Diș misiri și primii pași, în cadrul acestei relatări. Vorbitorii au prezentat, de asemenea, expuneri despre Nașterea prinților în contextul dinastiei otomane, cu detalii despre rolul haremului, nașterea, pregătirea odăilor, rolurile șeherdinelor și ritualurile de la palat. Despre aceste tradiții, autorii pot oferi completări din literatura istorică otomană pentru a sprijini înțelegerea publicului modern.

La eveniment au participat și reprezentanții UDTR Mangalia: președintele Suliman Ilmi și președinta comisiei de cultură, Urfet Șachir, împreună cu membrii sucursalei. S-au ținut slujbe de serbare de către imamii Ismet Halil și Ablachim Onder, iar etnia musulmană a vorbit despre istoria lăcașului de cult, renovat în 2008 cu investiția lui Çapa Tunç din Turcia, care a finanțat proiectul cu 1.100.000 de dolari. Astfel, Geamia Esmahan Sultan a fost sărbătorită ca un simbol al colaborării româno-turce și al tradițiilor dobrogene. Renovarea s-a inaugurat oficial la 27 august 2008, iar Ziua Geamiei este sărbătorită de peste un deceniu în Mangalia.

În cadrul manifestațiilor, au avut loc concursuri de pictură și de recitare de versete din Kû-ran pentru copii, câștigătorii fiind premiați cu diplome și daruri din partea Primăriei. Sărbătoarea s-a încheiat cu o masă bogată, cu specific turcesc, oferită de municipalitate, precum și distribuirea de pachete alimentare către membrii comunităților și nevoiași.

Geamia Esmahan Sultan, Masă festivă după eveniment

Evenimentele au inclus prezentări despre tradiții turcești în contextul Marii Uniri, recitaluri de poezie în română și turcă, iar comisia de cultură UDTR Mangalia a recompensat cele mai bune lucrări cu diplome de onoare; au fost menționate nume precum Mahmudie Aylin și Yalcin Sercan.

Totodată, textul reamintește importanța colaborării între comunități în Dobrogea, evidențiind legăturile cu Cobadinul, orașul natal al profundelor tradiții artistice locale, precum corul de femei „Privighetorile de la Cobadin” și tradițiile din satele dobrogene. Cobadin rămâne un reper cultural, cu activități precum Festivalul „Cântec drag din Dobrogea” și expoziții de ceramică în cadrul HAMANGIA, precum și legacy-ul istoric al poetului Virgil Teodorescu.

În încheiere, se subliniază că Mangalia este o localitate cu o viață culturală bogată, în care comunitatea musulmană turco-tătară conviețuiește cu românii și cu alte etnii, întru promovarea tradițiilor, artei și valorilor culturale. În sezonul estival, orașul se transformă în scenă deschisă pentru „Carte la nisip” și „Callatis Fest”, un dialog între literatură, muzică, teatru și arte vizuale. De asemenea, sanatoriul balneoclimateric de pe faleză și moscheea Esmahan Sultan rămân repere turistice și culturale de sorginte milenară.

Elemente de context regional

  • Dobrogea, cu contururi culturale eterogene, este spațiul în care tradițiile turcești, tătară și romă se împletesc în viața de toate zilele.
  • Geamia Esmahan Sultan, ridicată în anul 1575 de fiica lui Selim al II-lea, este una dintre cele mai vechi moschei din România, înconjurată de un cimitir musulman cu istorie de peste trei secole.
  • Festivaluri precum „Scoica” la Mangalia, „Carte la nisip” și „Callatis Fest” reprezintă expresii contemporane ale unei tradiții multiculturale, în care arhitectura muzicală, literatură și artele vizuale se împletesc în peisajul litoralului dobrogean.
Diagramă: traseul istoriei geamiei Esmahan Sultan de la ctitor până în prezent

La Cobadin, tradițiile și patrimoniul culutral, ca corul de femei „Privighetorile de la Cobadin”, completează tabloul artistic din Dobrogea, demonstrând continuitatea și capacitatea regeneratorie a comunităților locale. Cobadinul este, de asemenea, locul unde s-au derulat evenimente culturale majore, iar istoria sa a rămasプ o sursă de inspirație pentru noi generații.

Calendar cultural recent

  1. Ziua Geamiei Esmahan Sultan în Mangalia - un reper anual din 2008 încoace.
  2. Festivaluri: Carte la nisip, Callatis Fest - manifestări estivale cu participare locală și diaspora.
  3. Proiecte literare: lansări de carte, recitaluri de poezie, expoziții de artă; participare activă a UDTR Mangalia.
Penultima parte a draftului prezintă detalii despre Tratatul de prietenie româno-turce, despre relațiile diplomatice dintre România și Turcia, precum și despre centenarul Marii Uniri și contextul cultural al Dobrogei, oferind o latură istorică complementară la prezentările despre tradiții.
Nu foloseșteți în acest text; în loc, am introdus secvențe narative și pasaje istorice relevante pentru înțelegerea contextului cultural din Mangalia și Dobrogea.

În încheiere, evenimentele din Mangalia ilustrează o sinergie între comunități, presă, autorități și mediul de afaceri, contribuind la promovarea identității culturale turco-tătăre din Dobrogea și la consolidarea legăturilor româno-turce în secolul al XXI-lea.

tags: #ziua #internationala #a #limbii #materne #mangalia

Postări populare: